Kenapa Sekarang Kau Juga Ingin Mengubah Aku?

frank-sinatra-microphone_0
  • Save

–  Terjemahan santai untuk Fatih Muftih atas  lirik “Why Try to Change Me Now” – Frank Sinatra

Aku ini sentimentil, bila jalan kubiarkan saja hujan
Aku orang aneh, dan jangan minta aku menjelaskan
Omong dari pojok sini, bisa sampai ke Spanyol sana

Nah, kenapa sekarang kau juga ingin mengubah aku?

Aku mudah bermimpi, bermacam-macam mimpi
Abu dan puntung rokok bertaburan di lantai kamar
Melancong di akhir pekan, kunci tertinggal di pintu

Jadi, kenapa sekarang kau juga ingin mengubah aku?

Kenapa aku tak bisa menjadi lebih konvensional?
Semua omong, semua menjeling, oke, aku mau coba!

Tapi aku jadi bukan aku lagi, sebab aku tak mau
hidupku yang begini asyik jadi tidak asyik lagi.

Jadi, biar orang mencibir, mengenyek, berkedut kening,
Kau tahu aku akan mencintai kamu sampai bulan sungsang
Percayalah padaku, aku akan selalu jadi badutmu yang lucu!

Terus, kenapa sekarang kau juga ingin mengubah aku?

Baca juga
Cara Bertahan Hidup di dalam Penjara
Cara Bertahan Hidup di dalam Penjara

- dari 'Catatan Subversif' Mochtar Lubis 1. SEORANG hakim, nanti mungkin akan datang mengetuk pintu rumahnya, tidak dengan palu, tapi Baca

Beberapa Soal Ujian Nasional Mata Pelajaran Kesetiaan yang Diam-diam Kuikuti tanpa Sepengetahuan Engkau (2)
Beberapa Soal Ujian Nasional Mata Pelajaran Kesetiaan yang Diam-diam Kuikuti tanpa Sepengetahuan Engkau (2)

: Sapardi Djoko Damono 6. Apa yang akan kau lakukan jika berpapasan dengan hujan pada sebuah lorong dan di dalam Baca

Rengsa
Rengsa

             "AKU akan jadi pelaut besar," kata anak yang tak bisa berenang itu, kuajak dia menarah pengayuh, dia bilang tangannya Baca

D pada Nama Penyair Zawawi
D pada Nama Penyair Zawawi

MUNGKIN itu dam di mana ia berdiri, di sebuah negeri dingin, mendengar sebuah refrain oleh seregu paduan suara dan ia Baca

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *

Share via
Copy link
Powered by Social Snap